又一部中国动画出海！《燃比娃》入围柏林国际电影节

南都讯 记者刘益帆 上海电影（集团）有限公司、上海美术电影制片厂有限公司主控出品的动画电影《燃比娃》入围第75届柏林国际电影节新生代儿童单元(Generation Kplus)，并在柏林举行5场面向公众、1场面向市场的放映。

《燃比娃》源于羌族古老的传说“燃比娃盗火”，传说中的燃比娃是人类首领阿勿巴吉与火神蒙格西的孩子，看起来异于常人，他有毛发和尾巴，外形似猴。他在为人类取得火种的过程中，毛发被烧光、尾巴被砍断，最后变成了人。

主创与工作人员在柏林电影节上的合影。

主创团队认为这个故事的奇妙之处在于，它把猴子涅槃成人的进化、火文明的发展巧妙地融合在了一起。而且由于羌族非常古老，因此他们关于人类进化过程的说法，甚至可能早于进化论的提出，这种可能性瞬间就点燃了导演的创作欲。经过了长达5年的摸索，整个创作团队经历了多次羌区采风、专家采访、声音记录、资料学习等，力求在影片中呈现一个完整可信的传说。

创作团队多次羌区采风。

影片以鲜明的东方美术韵味吸引了观众的目光，关于人类本真情感的表达让影片有了跨越国界的力量，蕴含人文内涵的传说故事更是激发了大家对中华文化的好奇心。

作为一部风格独特的二维手绘动画，《燃比娃》采用水墨画的笔触，大胆犀利的色彩与巧妙的留白，营造出原始而神秘的视觉意境。影片同时运用多种实验动画技法，中西融合，令人耳目一新，传承和发扬了上美影“不模仿别人，不重复自己”的创作理念，是“中国动画学派”的又一力作，也是中国动画“走出去”的又一次尝试。

《燃比娃》在柏林国际电影节举办首映礼，口碑发酵。

在柏林国际电影节完成世界首映后，影片口碑逐渐发酵，之后的放映场次全部售罄。观众覆盖范围广泛，从初学儿童到耄耋老者，华人留学生到世界影迷。柏林国际电影节新生代单元主席塞巴斯蒂安（Sebastian Markt）评价道，这部影片是一部非常独特且真正杰出的电影作品，在形式上具有创造性和丰富的内涵，有时令人回味和身临其境，有时则富有表现力和近乎抽象。通过对神话隐喻的表达，它既打开了一扇通往特定文化的窗口，同时又创造了一幅具有普遍共鸣的画布，具有极高的国际视野，这部真诚之作深深地触动了他。

据上美影项目组透露，《燃比娃》有望于今年在国内上映。