75年来中国优秀歌曲版本展亮相广州国家版本馆

　　《义勇军进行曲》首版黑胶唱片。

　　钟声牌810型两速电子管开盘磁带录音机。

　　经典的音乐传承时代的记忆，流淌的歌声激起大众的共鸣。近日，“流淌的歌声　奋进的中国——中华人民共和国成立75周年优秀歌曲版本展”在广州国家版本馆开展。此次展览从音乐艺术的独特视角，通过唱片、磁带、海报、图书、播放设备等多种展品，带领观众穿越时空，感受不同历史时期的音乐风格和时代风貌，讴歌中华人民共和国成立75年来的现代化进程和辉煌成就。

　　四个阶段，展现催人奋进的时代之声

　　本次展览由广州国家版本馆主办，广东省音乐家协会支持。展览以“奋进序曲”“建设进行曲”“春天协奏曲”“新时代交响曲”四个部分，分阶段展现中国近代革命和中华人民共和国成立以来的伟大征程上那些催人奋进的时代之声。

　　“奋进序曲”主题展区主要展出新民主主义革命时期广为传唱的代表歌曲，《国际歌》《保卫黄河》《没有共产党就没有新中国》等经典歌曲的唱片、磁带等及相关海报、新闻报道等，按时间顺序依次排列。在这些展品中，一份1943年8月25日出版的延安《解放日报》引人瞩目。“在这份老报纸上，头版社论《没有共产党，就没有中国》里写着‘如果今日的中国，没有中国共产党，那就是没有了中国’。时年19岁的晋察冀边区抗日救国联合会群众剧社音乐组组长家曹火星读后心潮澎湃，他将自己在敌后根据地的所见所想写成词、谱成曲，最终谱成《没有共产党就没有中国》。”广州国家版本馆展陈部负责人张镇升介绍，这首歌很快在全国抗日民主根据地传唱开来，又伴随解放战争传遍了全中国。1950年，根据毛泽东的意见，歌曲更名为《没有共产党就没有新中国》。

　　在抗战时期，广大热血青年受中国共产党的感召，从全国各地汇聚到革命圣地延安，成为革命的有生力量，也将延安的故事传唱到了天南海北。1937年10月，19岁的女诗人莫耶随“上海救亡演剧第五队”到达延安，进入抗日军政大学第三期学习。1938年夏天，她与作曲家郑律成共同创作出《延安颂》，以浓烈的爱国情怀、激越的青春咏叹和优美感人的旋律，激发广大青年投身民族解放战争的伟大事业。中华人民共和国成立后，《延安颂》的旋律仍在传唱，许多大型的文艺晚会都将它列为保留节目，《南岛风云》《峥嵘岁月》《永不消逝的电波》等众多电影也采用此歌为插曲。1977年12月，60位当年在延安工作过的革命文艺工作者组成“老战士合唱团”，再度唱响延安时期的经典歌曲，展厅里展出的就是记录当年演唱《延安颂》时的黑胶唱片。

　　走进“建设进行曲”展区，国歌的版本陈列映入眼帘。张镇升指着一张《义勇军进行曲》黑胶唱片对南都记者说:“这是1935年灌录的，唱片上的编号‘34848b’显示它是首版录制。”据介绍，《义勇军进行曲》最初是电影《风云儿女》的主题曲。1934年，为了支援抗日救亡，批判国民党“攘外必先安内”的政策，上海左翼电影企业电通影片公司开始策划电影《风云儿女》，聘请田汉创作剧本，但田汉只写了剧本梗概就被国民党当局逮捕，所幸手稿留了下来。在剧本梗概的最后一页，田汉写了一段歌词作为电影的主题曲，后经夏衍等人修改，成为《义勇军进行曲》的歌词。1935年4月，聂耳为这首歌完成谱曲。5月9日，电通公司组织7人合唱队到上海百代公司录制《义勇军进行曲》唱片，唱片上的录音后被转录到影片《风云儿女》的胶片上，编号为34848b。5月24日，影片《风云儿女》在上海金城大戏院首映，《义勇军进行曲》从此唱响大江南北。

　　在展区的另一处展柜还展示了一张1941年在美国发行的英文《Chee-Lai　Songs　of　New　China》专辑。“该专辑由宋庆龄、林语堂等作序，美国著名歌手、政治活动家保罗·罗伯逊用中英双语演唱《义勇军进行曲》，是世界反法西斯精神的生动见证。”张镇升说道。

　　多年战争和落后的苦难，让举国上下对来之不易的和平和独立倍感珍惜，歌曲《歌唱祖国》正是表现人民欢喜心情的代表作之一。展厅里展出了一张1951年9月15日的《人民日报》，第三版刊登着《歌唱祖国》的歌词与曲谱，并在同一版面刊发了由周恩来总理亲自签发的中央人民政府令，要在全国广泛传唱《歌唱祖国》。这首歌因而成为中华人民共和国成立后第一首获得高级别推荐的歌曲。

　　“春天协奏曲”展区通过改革开放以来的优秀音乐作品，展现出开放、活跃、多元的时代里中国社会的旺盛活力。歌曲《在希望的田野上》就是反映中国农村改革的经典作品。1981年初，在中国音协《歌曲》编辑部举办的农村题材专题音乐会——“在希望的田野上”音乐会，这首歌首度亮相，展区展示了那一次音乐会的节目单。

　　展区还展出了一批反映我国对外开放的精神气度的作品。作为改革开放的先行区，许多脍炙人口的歌曲就诞生于广东。如1980年电影《客从何来》的主题曲《迎宾曲》就是应广交会的举办而创作的，歌曲以广东民乐《步步高》作为基调，与粤剧的旋律巧妙结合，轻松欢快，具有浓郁的岭南韵味。1989年创作的歌曲《弯弯的月亮》则取材于珠三角的疍家人生活，是中国通俗歌曲的代表作。该曲收录于刘欢1992年发行的个人专辑《蒙古小夜曲》中，1992年潘伟源还填词了同名粤语版，这些版本都陈列在本次展览中。除此之外，反映广大海外侨胞心系祖国的歌曲《我爱你，中国》也在陈列之中，该曲是1979年电影《海外赤子》的主题曲，由马来西亚归侨、女高音歌唱家叶佩英演唱，展区展示了1981年出版的该曲薄膜唱片和黑胶唱片版本。

　　“新时代交响曲”展示了反映党的十八大以来我国经济社会发展成就的经典歌曲。新时代以来，文艺的创作视角更加丰富多元，音乐载体也得到空前发展。新的时代、新的技术、新的平台，催生了一批更富张力的音乐作品，展览展出了2021年人民日报新媒体推出的建党百年主题MV《少年》。广东省音乐家协会也为庆祝建党100周年倾情献礼，2021年，省音乐家协会组织全省老中青三代优秀音乐创作力量共40位音乐家创作交响组歌“伟大力量”，并汇集360多位艺术家倾情献演，展厅里展出了“伟大力量”的交响总谱。这是广东原创音乐人在践行文艺座谈会精神，在探索主旋律歌曲的流行化、流行歌曲的交响化道路上的又一次成功尝试。

　　多样版本展现音乐载体物质风貌

　　张镇升还表示，此次展览除了展示珍贵的唱片磁带、音乐手稿、历史照片、报纸杂志等音乐相关藏品外，还展出了代表各个年代音乐记录和传播技术的电子设备，它们见证了我国科技进步和音乐载体迭代飞速发展的历程。

　　“建设进行曲”展区展出了一批具有代表性的国产音乐播放设备，年代最久远的可追溯到20世纪50年代，其中一些还是颇具纪念意义的产品。例如，展区展出的钟声牌810型两速电子管开盘磁带录音机，它由公私合营上海录音器材厂于1958年推出，这台录音机完全由我国自主研发，是我国第一台大量投产的开盘录音机，其功能齐全、有快慢速录音，当年还被作为国礼赠送给朝鲜民主主义人民共和国领导人。一同展出的还有上海中国唱片厂(中国唱片集团有限公司前身)于20世纪50年代生产的301型手摇录音机，它以手摇机械发条作为动力，以干电池作为电源，可在缺乏交流电源的环境下使用，是国产的唯一一台手摇动力电子管便捷式开盘录音机。

　　收音机也曾经是聆听音乐的主流设备之一，本次展览展出了一台红星牌504-5型收音机，它是中国最早的一批全部国产化电子管收音机。南京无线电厂于1953年研制出502型收音机，是第一部全部国产化元器件电子管收音机，504-5型是1958年推出的改进型号。展区的另一台熊猫牌601型收音机则是第一个进入国际市场的中国电子产品，它也是由南京无线电厂研发，在1957年推出后远销东南亚和南美市场，“熊猫”是我国电子产品在国际市场上注册的第一个商标。

　　“新时代交响曲”展区展出的一台珠江凯撒堡GDH188A自动演奏三角钢琴是我国乐器制造工业从无到有、由弱到强发展到今天的鲜明见证，该产品借助加装的自动系统，能实现自动演奏。

　　展陈创新 多元体验歌曲文化内涵

　　本次展览创新展示手段，设置了丰富多元的数字多媒体互动展项，各主题展区都设置有插卡点播设备，观众可以将一张歌曲卡插入设备中，聆听《没有共产党就没有新中国》《歌唱祖国》《春天的故事》《少年》等经典曲目。

　　值得一提的是，广州国家版本馆的数字人“沁沁”也亮相在本次展览中，观众可以通过与“沁沁”互动问答，了解每首歌曲背后的创作和传播故事。展厅最后还设置了“歌曲知识图谱”屏幕，该系统运用人工智能、大数据技术，能在对歌曲进行深度挖掘后，并将其所承载的文化背景知识结构化、关联化地呈现在观众眼前。　　

　　本版采写:南都记者 周佩文 实习生 庄家茵 通讯员 黄真

　　图片由广州国家版本馆提供