法国圣马可童声合唱团携手广州“大阵象”，首次共唱粤语歌！

南都讯 记者钟欣 10月20日晚，法国圣马可童声合唱团纪念参演《放牛班的春天》二十周年巡演电影原版全套曲目音乐会在广州大剧院隆重上演。当晚，除了常规演出曲目之外，圣马可童声合唱团更首次与广州本土乐团“大阵象粤语合唱团”携手，演绎由广州音乐人九时用茶创作的粤语作品《月与歌》，以法粤双语共谱城市文化交融的时代金曲。

法国圣马可童声合唱团被誉为“法国音乐的瑰宝”“里昂的骄傲”，由著名童声合唱指挥家尼古拉斯·博特担任艺术总监及指挥，成员年龄介于7至17岁，是电影《放牛班的春天》原唱传承者，也是世界十大童声合唱团之一。当晚的演出采用现场乐队伴奏的形式，法国小小歌唱家们不仅原汁原味地重现了电影《放牛班的春天》全套歌曲，还献唱了《茉莉花》《爱》《天空之城》《Let it go（随它吧）》等中国观众耳熟能详的经典歌曲。

音乐会下半场，圣马可童声合唱团携手大阵象粤语合唱团，以法语、粤语交融演唱的《月与歌》更为在场观众带来惊喜。《月与歌》是广州音乐人九时用茶的原创作品，讲述了广州这座城市在时代洪流里的变与不变，不仅展现粤语歌曲的独特韵味，更融入广州本土的文化元素。为了此次合作，大阵象音乐总监超哥负责编曲，圣马可指挥家尼古拉斯·博特根据粤语歌词原意填上了法语歌词，法国的小小歌唱家们也学习了粤语，和大阵象的专业歌手进行互动，在优美的旋律中实现了粤语与法语的完美交融。

和法国圣马可合唱团一样，大阵象粤语合唱团一直致力于推广和传承本土文化。广州与里昂作为友好城市，在现场1800名观众的见证下，此次双方的合作是一次音乐上的相互交流、一次文化上的碰撞与融合，更是两座城市之间文化交流的映照。

此外，音乐会主办方介绍，本次巡演推出弱势群体关怀计划，每场演出均邀请当地10名左右的弱势群体到现场观看演出，让更多人关注到需要帮助的群体，也让更多人感受到艺术的力量和社会的温暖。