当前位置:首页 > 新闻资讯 > 正文内容

《小城与不确定性的墙》:村上春树45年写作生涯突破自我之作

七夏1个月前 (10-18)新闻资讯90

现代快报记者获悉,村上春树时隔6年的最新长篇小说《小城与不确定性的墙》的简体中文版,将于2024年10月21日正式上市。这部备受瞩目的作品由读客文化引进、知名翻译家施小炜担纲翻译。


罕见附上后记

讲述成书的来龙去脉

继2017年《刺杀骑士团长》(简体中文版于2018年上市)之后,村上春树已有长达6年时间未推出长篇小说。因此,2023年4月《小城与不确定性的墙》在日本一经发行,便以其深刻的主题、独特的叙事手法以及村上春树一贯的文学魅力,迅速吸引了全球读者的目光,成为近年来文坛的焦点之一。

1980年,刚刚出道的村上春树在《文学界》杂志发表了一篇中篇小说,《小城,及其不确定的墙》。这一中篇堪称村上继《且听风吟》《1973年的弹子球》后真正意义上的第三部作品,但他本人当时对其并不满意,因此该作并未单独出版,成为万千读者口中神秘的“幻影之作”。村上曾说,“这部作品里包含着一些对我自己来说非常重要的要素。只是十分遗憾,那时候的我尚不具备足以把它完美地写出来的笔力……我心想等到合适的时机降临,再慢慢着手修改吧,于是便将其深藏起来,不再示人了。”

2020年,71岁的村上春树决心弥补40年前“遗憾”,重写了这篇对其本人具有特殊意义的作品,成书这部《小城与不确定性的墙》。他耗时3年,几乎闭门不出,终于向自己和读者交出了这份满意答卷。

为此,村上春树罕见地附上了后记,讲述成书的来龙去脉与自己的感悟:“到了前年(2020年)年初,我才总算有了感觉,觉得自己或许能够再度对《小城》进行一次彻底性的改写。从最初发表时算起,正好过去了40年。”

跨越40年的两部作品在题目上仅有小小改动,村上春树对这部作品的“执念”可见一斑。可以说,《小城与不确定性的墙》也是村上春树40年来最想完成的作品。

45年写作生涯突破自我之作

充满不确定性

《小城与不确定性的墙》的故事是在原有构思的基础上进行的一次全新尝试。村上春树在书中构建了一个充满奇幻色彩的世界,通过“真实”与“虚构”两个世界的交织,探讨了生命、死亡、记忆与身份等深刻主题。

书中,村上春树巧妙地设置了一堵“充满不确定性的墙”,这堵墙可以变化、移动,不仅将两个世界分隔开来,更有着独立的生命和独立的意志,成为连接现实与虚构、生命与死亡、本体与影子的桥梁。读者将跟随主人公的脚步,穿越这堵神秘的墙,探寻自我意识的深层领域,倾听内心最深处的声音。

全书分为三个部分。第一部分由当年的“幻影之作”重写而成,追忆现实世界中17岁少年与16岁少女天真、热烈的恋情。第二部分与第三部分则弥补了村上多年的遗憾,刻画了全新的登场形象:走进被高墙围绕的神秘城市中“读梦”的中年男主人公,一位引导男主人公的老年人,以及一位拥有旁人无法理解特殊能力的少年。

值得一提的是,村上在以往的作品中多写中青年男女角色,本书是村上第一次塑造立体全面的老年人——这也是年过七旬的村上春树拥有了对生活的全新体验与视角后才能写出的角色。

现代快报/现代+记者 郑文静 张文颖

(出版社供图)

(来源:现代快报全媒体)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由0538资讯网整理发布,内容均来自互联网,如有侵权联系8641340@qq.com删除。

本文链接:https://www.0538ta.cn/post/31341.html

分享给朋友:

“《小城与不确定性的墙》:村上春树45年写作生涯突破自我之作” 的相关文章

陕西一学校高温下军训多名学生中暑住院,校方:只是个案,已调整训练计划

陕西一学校高温下军训多名学生中暑住院,校方:只是个案,已调整训练计划

近日,有网友发帖称,陕西工商职业学院在高温天气下进行军训,导致多名学生“中暑”住院,引发广泛关注。学生提供的照片显示,有学生被送往医院治疗据悉,有学生和家长在网上反映该校开展高强度军训,造成学生“中暑”就医。“前一周训练强度低,几乎没发生中暑情况。”该校学生...

约旦新内阁宣誓就职

约旦新内阁宣誓就职

当地时间9月18日,约旦王室颁布皇家法令,批准该国首相加法尔·哈桑提交的内阁成员名单。新内阁宣誓就职。其中首相加法尔兼任国防大臣,萨法迪继续留任副首相兼外交与侨务大臣,法拉亚继续留任内政大臣。约旦新内阁有32名成员。约旦国王阿卜杜拉二世9月15日批准前首相哈...

黎多地新一轮通信设备爆炸事件已致20人死亡

黎多地新一轮通信设备爆炸事件已致20人死亡

据黎巴嫩公共卫生部最新消息,9月18日黎巴嫩多地发生的对讲机等通信设备爆炸已造成20人死亡,450多人受伤。此前有消息说,黎巴嫩首都贝鲁特南郊和该国南部、东部数个地区都传出爆炸声。发生爆炸的通信设备经确认为ICOM V82型对讲机,据称为日本制造。黎巴嫩军方...

因工作调动,建行副行长李民辞任,现年53岁

因工作调动,建行副行长李民辞任,现年53岁

9月18日晚间,建设银行(601939)发布公告显示,该行副行长李民因工作调动已向建设银行董事会提出辞呈,辞去本行副行长职务。李民于2023年9月正式就任建行副行长,至辞任近一年。公开资料显示,李民1971年5月出生,现年53岁。高级会计师,1993 年 7...

走在前列!川渝立法合作“唱大戏”,携手川剧保护传承

走在前列!川渝立法合作“唱大戏”,携手川剧保护传承

金鼓击节、高亢激越的高腔,词白典雅、格律规严的昆腔,旋律优美、结构严谨的胡琴,情真意切、蜀腔蜀韵的弹戏,诙谐风趣、节奏明快的灯调,连同变脸、喷火等绝活,令川剧成为中华梨园的独特标识。 川剧是中华优秀传统文化的一颗璀璨明珠,也是多彩巴蜀文化的重要代表。川渝两地...

内蒙古一商户在门面张贴招聘信息被罚款?城管局:执法人员解释不到位,不予处罚

内蒙古一商户在门面张贴招聘信息被罚款?城管局:执法人员解释不到位,不予处罚

9月18日,内蒙古兴安盟乌兰浩特市天骄街道一商户发视频反映,她在门面玻璃上招贴A4纸大小的招聘信息,被相关职能部门要求罚款。“贴一张A4纸还要罚款,我真的想不明白。”这名从事月子餐生意的商户在发布的视频中称,她在自己家门口张贴了A4纸大小的招聘信息,结果接到...

梅姨案被拐儿童钟彬已找到:9名被拐儿童仅剩1名未找到

梅姨案被拐儿童钟彬已找到:9名被拐儿童仅剩1名未找到

钟丁酉9月19日上午,打拐志愿者上官正义在社交平台发布视频称,“梅姨案”中被拐的孩子钟彬已找到。对此,另一名被拐案儿童申聪的父亲申军良向《正在新闻》证实了此消息,“钟彬在中秋节前一天(9月16日)被找到,钟彬的家人会在近几天与钟彬相见。”申军良称,今年9月初...

折叠屏“激战”:小米三折叠手机专利曝光,三星正计划明年推出卷轴屏手机

折叠屏“激战”:小米三折叠手机专利曝光,三星正计划明年推出卷轴屏手机

红星资本局9月19日消息,近日,华为推出三折叠手机,引发市场关注。从行业消息来看,各家都准备进军折叠屏领域。日前,小米三折叠手机专利曝光,三摄像头水平排列。此外,据韩媒报道,三星正计划在明年推出卷轴屏手机,以应对折叠屏手机市场的激烈竞争。小米三折叠手机设计专...

21名证券从业人员被点名背后:监管重点打击违法炒股

21名证券从业人员被点名背后:监管重点打击违法炒股

日前,北京证监局连发3份行政监管措施公告直指21名证券从业人员。据悉,21人均因违法炒股而被采取监管措施,其中20人被出具警示函,1人被监管谈话。南都·湾财社梳理发现,年内多家券商从业人员曾因违法违规炒股而被监管“点名”。此前,市场消息称,有券商倒查员工亲属...

寻呼机爆炸让人细思极恐!全球潜在“爆炸物”数以十亿计,或对航空业影响最大

寻呼机爆炸让人细思极恐!全球潜在“爆炸物”数以十亿计,或对航空业影响最大

在黎巴嫩接连发生寻呼机、对讲机等爆炸事件后,有媒体指出,发生在黎巴嫩的个人设备大规模爆炸事件所波及的远不仅局限于中东地区,更是给全球敲响了警钟。▲爆炸后的寻呼机残片据此前报道,有分析认为发生爆炸的寻呼机在进入黎巴嫩之前就被安装了炸药或某种恶意软件,随即被远程...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。