上面是一部非常古老但广受欢迎的美剧，剧中两人的这段对话表达了什么意思？
是不是有人被“egg on our face”绊住了？a case that could have ended with egg on our face，“一个本该让我们脸上有鸡蛋的案子”？
当“我们脸上被扔了鸡蛋”时，我们会非常尴尬、丢脸，是的，egg on one’s face的隐藏含义是：因失败或失礼而引起的尴尬。可以理解为“丢脸或自讨没趣“。
当我们遇到难堪、尴尬的场面时，可以用egg on my face自嘲，缓解自己脚趾抠出三室一厅的压力。
英语中有大量像egg on one’s face这样的俚语，它们就像我们汉语中的成语，使用得当能起到四两拨千斤的作用。
我们课文中也有许多值得掌握的俚语，比如下面这些，你都知道是什么意思吗？
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由0538资讯网整理发布，内容均来自互联网，如有侵权联系8641340@qq.com删除。
信息源：本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾前言近日一则关于“老板与自己公司多名女下属有不正当关系”的新闻登上了热搜榜，成为了众多网友发讨论和热议的话题，根据爆料者的说法，这位老板已经与自己公司的多名女员工保持过这种关系了，有的女员工甚至因为这位老...
导演，难道因为观众保持沉默，你就把他们当成傻子了吗？ 不知从何时起，影视剧的剧情开始变得愈加荒诞离奇。 导演完全是在敷衍观众，各种穿帮镜头和令人哭笑不得的台词接连不断，隔着屏幕都能感受到满满的尴尬。 让我们一同来揭晓，导演究竟是如何敷衍我们的吧！ 穿帮镜头...
文 | 阿拉多编辑 | 阿拉多想要拥有锦鲤般的好运气？那就赶紧关注我吧！点赞关注，让你财运亨通，福星高照！她，是跳水台上的精灵，是水花中绽放的奇迹，年少成名，一跃惊העולם，全红婵这个名字，早已超越了体育竞技本身，成为了一种现象级的存在图片来源于网络人们记...
文 | 碧波荡轻舟编辑 | 碧波荡轻舟年年被吐槽，为何央视中秋晚会依然是多数家庭中秋夜的选择？这似乎成了一个不解之谜，一边是观众对节目形式、明星阵容的“审美疲劳”，一边却是晚会收视率年年居高不下，要解开这个谜题，我们需要透过现象看本质，探究央视中秋晚会经久不...
前言她是张嘉译的前妻，而与孙红雷的恋情更是传得人尽皆知。因在《征服》中饰演黑帮老大的情人而为人们所熟知。然而，就当人们以为她会继续在娱乐圈中徘徊时，却走上了一条不同的路，嫁给了富商，从此销声匿迹。而明星嫁富商的套路在娱乐圈已是屡见不鲜。诸如方媛，模特出身的她...
友友们大家来啦，今天来和大家一起分享精彩话题动动发财的小手给小弟点赞，关注，评论哦，在这里祝大家好运连连，发大财！在班级或任何社交圈子中，确实可能会有那么一些人，他们喜欢表现自己，有时可能会过度演戏或者做出一些夸张的行为来吸引他人的注意。这种行为可能源于多种...
九成新的稀罕物， 教官:头一次见把被子叠成玉枕的的，也是“非常优秀啊”！[大笑][大笑]差点没看到这个被子，这口水巾被他叠的还挺板正！[奸笑][奸笑]能盖着肚脐就好了！[偷笑][偷笑]真的假的，这看着有点太那个了，感觉叠不出来，我妈给我拿的软乎乎棉墩墩可以有...
抢购失败～票卖完了～估计这是每一个抢票的人都最讨厌看见的画面，有时候因为票少人多，需要在规定的时间用手机进行抢票，这个时候网速的重要性就不言而喻了。这不，突然就发现了一个新大陆，一名博主想要抢购演唱会门票，正好经过了华为专卖店，于是抱着试一试的心态拿着展示机...
2025北京定向选调对象、报名时间、选调高校范围如下，宝子们，快来了解一下吧～详情如下：...
三只羊最近可谓是摊上大事了，前有小杨哥出轨沫沫 并联手娇妻一并将人送去踩缝纫机。将渣男的特点发挥的淋漓尽致。有些人早就忘记来时的路，不得不说钱是个好东西，能让一个人露出本性。也能让一个人从土八路到洋气！这泼天的富贵终究是昙花一现我至今都不知道大小杨哥到底是怎...
