英汉双语:人生就是一个不断觉悟的过程
"Everyone has likely experienced this: the people we love, the things we want to do, and the visions we hold in our hearts have all been pursued with reckless abandon.
大概每个人都曾有过这样的经历:喜欢的人、想做的事、心中有的愿景,都曾不顾一切地去追求过。
But life is rarely perfect. Sometimes, we sincerely give our all but receive no appreciation or care in return; sometimes, we exhaust ourselves in effort yet till fail to achieve good results or rewards;sometimes, we persistently strive for something, only to find that things often go against our wishes,making it hard to achieve fulfillment.
可人生哪会十全十美。有时,我们真心真意去付出,却得不到对方的珍惜和在乎;有时,我们拼尽全力去努力,却依旧得不到好的结果和回报;有时,我们坚持不懈去争取,却也常常事与愿违,难以圆满。
There are always some detours in life that you cannot avoid,some setbacks you cannot escape, and some negative emotions that you must feel and experience。
大概在每个人的一生中,总有一些弯路你绕不过,总有一些挫折你躲不开,总有一些不好的情绪是你无法避开、必须要去感受和体会的。
But the tears shed, the wounds endured, the losses suffered, and the hardships tasted will all become stepping stones on your path forward.
但那些流过的泪、受过的伤、吃过的亏、尝过的苦,都会成为你前行路上的垫脚石。
After the tempering of time, you will eventually understand that it is enough to have taken things seriously, some people do not need to be held onto tightly, as long as you have a clear conscience, there is no need to force anything. Treat each day with gratitude, as long as your mindset is right, many things will go smoothly, and you won't feel so tired.
而在经过岁月的打磨、洗礼和淬炼后,你终将明白,认真对待过就好,有些人不必强留;凡事问心无愧就好,不必强求。怀着一份感恩的心去善待每一天,只要心态对了许多事就顺了,人也就不会那么累。
Everyone's life circumstances, experiences, and prospects are different, but as long as you learn to reflect, introspect, and comprehend from the people you meet, the things you experience, and the paths you walk, you can gain knowledge, broaden your perspective, and expand your horizons.
每个人一生的境遇不同、阅历不同、前景亦不同,但只要你学会不断从所见的人、所经的事、所走的路中去反思、去自省、去领悟,就能增见识、宽格局、广境界。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由0538资讯网整理发布,内容均来自互联网,如有侵权联系8641340@qq.com删除。