【世界知识】沈健：阿兰·德龙，想亲眼目睹中国成功崛起

点击 世界知识 关注并星标

每天与你一起

平实理性看世界

8月18日影坛巨星阿兰·德龙离世，在法国激起一片忧伤，马克龙总统得悉后发表声明，将他比作“法国的一座丰碑”。

1935年11月8日，阿兰·德龙出生在上塞纳省的索镇。四岁时，父母离异，他被送到姨母家寄养，姨父是个狱警，阿兰·德龙的大部分童年时光也就在监狱中度过，甚至曾在那里目睹了纳粹占领时期伪总理赖伐尔被处决。

青春期的阿兰·德龙非常叛逆，频繁被学校开除，前后换了17所学校。为摆脱困境，他参军赴越南服兵役，又因违纪被遣送回国。他一度居住在巴黎的红灯区里，周围是形形色色的“边缘人”，坦言如果不是进入电影行业，自己有可能就成了职业皮条客。

阿兰·德龙成为演员既是偶然，又仿佛命中注定。年轻的他帅得一塌糊涂，无论走到哪里都能吸引无数目光。1957年，阿兰·德龙先后被好莱坞制片人大卫·赛尔滋克和法国导演伊夫·阿莱格看中，被引入演艺圈，参演了电影《当女人卷入时》，1960年凭借参演《洛可兄弟》一举成名。真正使他成为全球偶像的，是1962年让·皮埃尔·梅尔维尔拍摄的《独行杀手》。在这部影片中，阿兰·德龙塑造了一名冷酷、孤傲的杀手，奠定了自己的银幕风。

阿兰·德龙在1985年获法国凯撒奖，1995年获柏林国际电影节终身成就奖，2012年获瑞士洛迦诺国际电影节终身成就奖。2019年，戛纳电影节决定授予他金棕榈终身成就奖，消息传出，网上出现一份征集了1.8万个签名的请愿书，以“私生活不检点”为由，呼吁戛纳取消此次授奖。对此，戛纳官方回应称，“我们致敬的是他在电影事业上的成就，奖项颁给的是演员身份的阿兰·德龙。”

阿兰·德龙年轻时的确放荡不羁。他在晚年对自己曾经伤害过的女性表示歉意，尤其是对因饰演茜茜公主而蜚声全球的著名女星罗密·施奈德，说自己“一生都生活在对她的思念中”，并且感叹，“此生此世，我几乎拥有一切，却唯独没能获得幸福。”阿兰·德龙曾和施奈德订婚，并借助她的影响力在演艺圈站稳脚跟，最终却与另一名女明星私奔，令她郁郁寡欢，年仅43岁便离开人世。

阿兰·德龙一生参演过80多部电影，在中国家喻户晓的是他1975年主演的《佐罗》。1978年《佐罗》在华公映，观影人次高达7000万，这在当时是个惊人的数字，阿兰·德龙也因此紧随日本的高仓健成为又一位在中国掀起追星狂潮的的外国影人。

除了阿兰·德龙本人的魅力外，“佐罗”在中国的火爆也要归功于上海电影译制厂的配音演员童自荣。童自荣比阿兰·德龙小九岁，他那优雅而富有感染力的声音助力阿兰·德龙成为一代中国人至今难忘的文化记忆。

1987年11月，阿兰·德龙首次踏上中国的土地，访问期间见到了童自荣，对他说：“感谢你让我成为中国人民的朋友。”访问期间在北京首都体育馆为他举办的晚会，4元一张的门票被炒到50元，而那时人们的月工资还不到100元。当时刚在乐坛崭露头角的歌手刘欢联袂范琳琳在晚会上演唱了一首自创歌曲《阿兰·德龙》。

1966年，香港青年吴宇森观看了《独行杀手》。阿兰·德龙塑造的“我独行，因为我帅得无与伦比”的经典杀手形象给吴宇森留下了深刻印象。20年后，吴宇森根据在《独行杀手》中获得的灵感，执导了电影《英雄本色》，周润发在其中饰演的小马哥形象很难说没有阿兰·德龙的影子。此外，《独行杀手》中杀手与女琴师的关系，也被吴宇森在他于1989年拍摄的《喋血双雄》中转化为小庄与珍妮之间的情感故事。

2010年，阿兰·德龙以“法国国家馆形象大使”的身份再次到访中国，出席上海世博会。他向国际媒体表示，自己作为见证者，被中国的快速发展所震撼，“上海的壮美已令纽约、巴黎黯然失色”。他还说：“我遗憾自己出生得太早了！如果上天能赐予我更长寿命，希望能活到亲眼见证中国成功崛起的那一天。”

在那次上海之行，阿兰·德龙还表达了一个心愿：“我希望在有生之年能再来中国，为中国观众拍一部电影！”如今心愿未了，斯人已逝。

（作者为闪亮文化传播公司董事长）

· END ·

本文刊登在《世界知识》2024年第18期